НА ЖИВО

Радио NRD2 Култура

Програма / Култура, Музика

СЛУШАЙТЕ

Тикер в 15:00 ч.

85

Инцидентът по време на наградите BAFTA привлече вниманието към синдрома на Турет и предизвика дискусии относно отговорността на организаторите при подобни ситуации. Джон Дейвидсън стана централна фигура в този разговор след неволното произнасяне на расово обидно слово по време на церемонията. Неговият опит да се извини директно на засегнатите актьори показва желанието му да разясни ситуацията и да подчертае неволната природа на неговите тикове.

Сабине Айзенхарт | 25 Февруари 2026, 13:22 ч.

СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА ЗАПАЗИ

Шотландският активист за синдрома на Турет, Джон Дейвидсън (John Davidson), планира да се извини директно на Майкъл Б. Джордан (Michael B. Jordan) и Делрой Линдо (Delroy Lindo) за расовото обидно слово, което неволно произнесе по време на наградите BAFTA в неделя. Дейвидсън, който е изигран от Робърт Арамайо (Robert Aramayo) във филма "I Swear", наруши церемонията няколко пъти с неволни тикове, а най-забележимо извика обидната дума, когато Джордан и Линдо представяха награда.

В първото си интервю след инцидента, екипът на Дейвидсън съобщи пред Variety, че той е осъществил контакт със студиото, което работи по "Sinners", за да се извини лично на Джордан и Линдо. Той също така планира да се извини на дизайнерката на продукцията Хана Бийчлър (Hannah Beachler), която сподели в социалните мрежи, че Дейвидсън е произнесъл расовото обидно слово три пъти през вечерта, като "едно от трите беше насочено към мен по пътя към вечерята след шоуто".

Дейвидсън обясни, че иска хората да разберат, че неговите тикове нямат нищо общо с това, което мисли или чувства. Той подчерта, че тиковете му са неволни неврологични реакции и не отразяват неговите ценности. Според него най-обидната дума, която е произнесъл по време на церемонията, е дума, която никога не би използвал и напълно би осъдил.

54-годишният активист разказа, че ръководителите на StudioCanal, студиото зад "I Swear", са работили в тясно сътрудничество с BAFTA относно присъствието му на събитието. BAFTA уверили екипа му, че нецензурните му изказвания ще бъдат редактирани от излъчването на BBC, което се предава с двучасово закъснение. Дейвидсън изрази мнение, че екипът на BBC можел да положи повече усилия за предотвратяване на включването на тиковете му в предаването и постави въпрос защо "имаше микрофон точно пред него", въпреки че беше седнал 40 реда назад от сцената.

Той сподели, че е почувствал "вълна от срам и смущение", когато тиковете му станали по-обидни и социално неприемливи. Първоначално смятал, че никой на сцената не може да го чуе, тъй като ранните водещи не реагирали. Осъзнал какво се случва едва когато Делрой и Майкъл Б. Джордан погледнали нагоре от ролята си на водещи. Впоследствие решил да напусне залата, за да не причинява допълнителни неприятности.

Представители на BAFTA и BBC се извиниха за начина, по който са се справили със ситуацията, особено за пропуска да редактират расовото обидно слово от предаването въпреки закъснението. То вече е премахнато от покритията в BBC iPlayer.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase

Към първа страница Новини Тонът на времето

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:

Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.

Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин

Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева

КЪМ АБОНАМЕНТА

Вълнението около BRITs Week 26, организирана от DHL в подкрепа на War Child, достигна своя връх снощи, когато Майлс Смит (Myles Smith) излезе на сцената в Rescue Rooms в Нотингам. ...

Rock and Roll Hall of Fame обяви номинираните за своя клас от 2026 година. Сред тях са известни имена като Оазис (Oasis), Марая Кери (Mariah Carey), Фил Колинс (Phil Collins), Шаки ...

Френското правителство назначи историка на изкуствата Кристоф Лерибо (Christophe Leribault) за нов директор на музея Лувър в Париж, след оставката на Лорънс дьо Кар (Laurence des C ...

Групата Kneecap от Белфаст обяви обширен график за концерти, с който ще отпразнува предстоящия си албум "FENIAN", който ще излезе на 24 април чрез Heavenly Recordings. След успешна ...

Скулптурата "Планини и облаци" на Александър Калдер в сградата на Сената на САЩ във Вашингтон, Д.C. най-накрая преминава през процес на възстановяване. Според информация от издание ...

               

На тазгодишното издание на Венецианското биенале, Quattro Gatti Gin ще бъде официалният джин на 61-ото международно арт изложение. Този нов коктейл, базиран на джин, обещава да при ...

Дейв Грол (Dave Grohl), фронтменът на Foo Fighters, сподели, че е бил напълно изненадан, когато дъщеря му, Вайолет Грол (Violet Grohl), му съобщила, че е подписала своя първи догов ...

Вълнението около BRITs Week 26, организирана от DHL в подкрепа на War Child, достигна своя връх снощи, когато Майлс Смит (Myles Smith) излезе на сцената в Rescue Rooms в Нотингам. ...

Нева Кембъл (Neve Campbell) сподели, че е била "тъжна" да пропусне Scream VI, въпреки че стои зад решението си да се оттегли заради спор за заплащането. Актрисата, която изиграва С ...

Найл Хоран (Niall Horan) завърши работата по своя четвърти солов албум и изрази надежда, че ще го пусне "някъде тази година". Бившият член на One Direction наскоро представи нова к ...